1 00:02:41,703 --> 00:02:44,913 E la sua ambizione era estendere il suo regno... 2 00:02:44,998 --> 00:02:47,166 a tutte le regioni del mondo conosciuto. 3 00:02:47,250 --> 00:02:50,335 A tal fine, ha radunato un esercito. 4 00:02:50,420 --> 00:02:54,298 E diede alla luce un figlio, e lo chiamò Nekron. 5 00:02:54,382 --> 00:02:59,094 E a lui ha insegnato le arti nere e nei poteri della mente. 6 00:02:59,596 --> 00:03:02,264 E quando Nekron divenne maggiorenne... 7 00:03:02,348 --> 00:03:05,058 e raggiunse la padronanza di quei poteri... 8 00:03:05,143 --> 00:03:08,854 insieme presero il controllo della regione del Ghiaccio. 9 00:03:09,105 --> 00:03:11,356 E dal loro castello chiamato Ice Peak... 10 00:03:11,441 --> 00:03:14,359 hanno inviato un ghiacciaio gigante rimbombando verso sud. 11 00:03:14,444 --> 00:03:19,156 Nessun villaggio o popolo poteva resistere contro il suo implacabile assalto. 12 00:03:19,449 --> 00:03:23,035 E così i resti dell'umanità fuggito a sud... 13 00:03:23,119 --> 00:03:26,038 e rannicchiato per riscaldarsi tra i vulcani... 14 00:03:26,122 --> 00:03:30,751 di una regione montana governato da un re generoso di nome Jarol... 15 00:03:30,835 --> 00:03:34,463 dalla sua fortezza, che gli uomini chiamavano Fortezza del Fuoco. 16 00:03:34,797 --> 00:03:38,717 E ancora Nekron spinse il ghiaccio sempre più a sud... 17 00:03:38,801 --> 00:03:42,679 nella zona temperata verso Fortezza del Fuoco. 18 00:03:42,764 --> 00:03:46,058 E nessuno osava indovinare il risultato... 19 00:03:46,142 --> 00:03:49,228 di un incontro sul campo di battaglia... 20 00:03:49,312 --> 00:03:51,480 tra Fuoco e Ghiaccio. 21 00:04:26,391 --> 00:04:29,268 Mantenete le vostre posizioni, uomini. Costante. 22 00:04:41,281 --> 00:04:44,574 Cavolo, non può essere fermato. Unisciti a tuo fratello. 23 00:06:56,249 --> 00:06:58,417 Hai fatto bene, figlio mio. 24 00:06:59,168 --> 00:07:02,796 Il Villaggio Nord è caduto. Abbiamo vinto. 25 00:07:03,256 --> 00:07:05,465 Voglio ringraziarti, mamma. 26 00:07:05,925 --> 00:07:10,053 La Grande Pianura è tutto ciò che resta tra noi e la Fortezza del Fuoco. 27 00:07:10,680 --> 00:07:12,681 Questa è una lunga distanza. 28 00:07:13,641 --> 00:07:16,101 Una distanza che forse non dovremo percorrere. 29 00:07:16,853 --> 00:07:20,647 Invierò i nostri inviati a Jarol con le nostre nuove esigenze. 30 00:07:20,940 --> 00:07:24,025 - Non si sottometterà. - Forse. 31 00:07:24,110 --> 00:07:28,071 Presenterai le nostre richieste a re Jarol alla Fortezza del Fuoco e... 32 00:07:28,614 --> 00:07:31,908 porta i nostri saluti reali alla sua adorabile figlia. 33 00:12:55,691 --> 00:12:58,526 Ma, Padre, voglio stare con te quando incontri gli uomini di Nekron. 34 00:12:58,611 --> 00:13:01,905 Servirai meglio la tua gente qui con i tuoi studi, figlia mia. 35 00:13:01,989 --> 00:13:03,364 Dammi il tuo amore. 36 00:13:05,743 --> 00:13:07,535 Ce l'hai sempre, Padre. 37 00:13:23,177 --> 00:13:26,429 Tutto conta nel nostro mondo proviene da basi naturali... 38 00:13:26,514 --> 00:13:29,182 che sono terra, aria, fuoco e acqua... 39 00:13:32,311 --> 00:13:35,688 i quattro elementi da cui tutte le cose sono create. 40 00:13:36,398 --> 00:13:40,860 Come puoi parlare di elementi quando la guerra si avvicina ogni ora a noi? 41 00:13:41,278 --> 00:13:44,531 Principessa Teegra, abbiamo tutti il ​​nostro dovere. 42 00:13:44,615 --> 00:13:47,200 Il dovere di tuo padre è essere re e guidare. 43 00:13:47,493 --> 00:13:52,413 Il dovere di tuo fratello è fare il soldato. E il tuo dovere è imparare. 44 00:13:53,249 --> 00:13:55,834 Vuoi dire che il mio dovere è stare zitto... 45 00:13:55,918 --> 00:13:59,295 mentre tutti gli uomini combattono e condividere tutta la gloria. 46 00:14:00,923 --> 00:14:03,049 Pensiamo che faccia schifo. 47 00:14:04,927 --> 00:14:06,427 Non è vero, Shaitan? 48 00:14:06,512 --> 00:14:10,557 Se ti arrendi pacificamente, mio signore Nekron cesserà la distruzione di- 49 00:14:10,641 --> 00:14:12,141 È questo il tuo messaggio di pace? 50 00:14:12,226 --> 00:14:15,311 Una richiesta per il nostro totale e la resa incondizionata? 51 00:14:15,396 --> 00:14:18,940 La chiamiamo un'offerta di alleanza, Vostra Maestà. 52 00:14:19,024 --> 00:14:20,817 Io lo chiamo ricatto. 53 00:14:20,901 --> 00:14:23,236 L'offerta del mio signore Nekron... 54 00:14:23,320 --> 00:14:27,282 Al diavolo Nekron e la sua offerta. Siamo uomini liberi, non schiavi. 55 00:14:29,034 --> 00:14:30,952 Re Jarol, sii ragionevole. 56 00:14:31,954 --> 00:14:35,164 Mio figlio Taro parla più con il cuore che con la testa. 57 00:14:35,249 --> 00:14:37,208 Ma parla per tutti noi. 58 00:14:37,293 --> 00:14:39,168 Non può esserci alleanza. 59 00:14:39,253 --> 00:14:41,379 Ti combatteremo fino alla morte. 60 00:14:41,463 --> 00:14:46,175 Forse presto cambierai idea. 61 00:15:37,353 --> 00:15:38,478 NO! 62 00:16:06,840 --> 00:16:08,091 Teegra! 63 00:16:08,759 --> 00:16:10,051 Guardie! 64 00:16:23,774 --> 00:16:26,985 Dirigiti verso il ghiacciaio. L'uomo dei Dragonhawks. 65 00:16:27,152 --> 00:16:29,070 Fretta! 66 00:16:49,091 --> 00:16:52,093 I Dragonhawk la troveranno, padre. Devono farlo. 67 00:16:52,886 --> 00:16:57,765 La notte è così buia, la giungla così fitta. Un uccello non riusciva a trovare il proprio nido. 68 00:17:00,227 --> 00:17:04,022 - Cosa facciamo allora, Padre? - Aspettiamo. 69 00:17:04,565 --> 00:17:07,775 - Per le nuove richieste di Nekron? - Per il suo assedio! 70 00:25:45,877 --> 00:25:49,838 Qual è il tuo rapporto? Hai fatto come ti ho comandato? 71 00:25:50,465 --> 00:25:53,968 Hai catturato la ragazza, Teegra, La figlia di Jarol? 72 00:25:54,886 --> 00:25:56,428 Dov'è lei? 73 00:25:56,888 --> 00:25:59,473 Portatela fuori affinché io possa vederla. 74 00:26:00,308 --> 00:26:02,351 - Andato. - Andato? 75 00:26:03,478 --> 00:26:04,812 Andato! 76 00:26:04,896 --> 00:26:08,983 Fuggito? Feccia generata dal sudiciume! 77 00:26:13,363 --> 00:26:16,156 Quale punizione richiede il fallimento? 78 00:26:17,993 --> 00:26:19,994 Morte. 79 00:26:31,047 --> 00:26:34,633 Trova la ragazza. Trovala, o la sua punizione sarà tua. 80 00:29:07,328 --> 00:29:09,163 Dei di mio padre. 81 00:31:14,247 --> 00:31:15,914 Cosa vuoi? 82 00:31:29,554 --> 00:31:32,264 Se lo vuoi, prendilo. 83 00:31:37,645 --> 00:31:39,730 Non sono un ladro. 84 00:33:19,622 --> 00:33:22,416 Non così vicino, lo brucerai. 85 00:33:22,500 --> 00:33:24,918 Ho sempre vissuto vicino al fuoco. 86 00:33:29,090 --> 00:33:32,676 A volte, di notte, ho tanta paura. 87 00:33:50,987 --> 00:33:52,487 Sta diventando più freddo. 88 00:34:02,290 --> 00:34:06,251 - Il freddo viene da Nekron. - Lo so. 89 00:34:17,930 --> 00:34:20,682 - Dove stai andando? - Torno a casa dalla mia gente. 90 00:34:24,479 --> 00:34:27,606 - Dov'è casa? - Lontano, a sud. 91 00:34:27,690 --> 00:34:30,233 - Anch'io vado a sud. - Sì? 92 00:34:30,318 --> 00:34:33,570 Puoi venire se ti comporti bene. 93 00:34:33,654 --> 00:34:35,113 Se mi comporto bene? 94 00:34:38,951 --> 00:34:40,035 No. 95 00:35:23,663 --> 00:35:25,413 Larn. 96 00:37:11,979 --> 00:37:15,857 mi hai catturato ma non mi consegnerai mai a Nekron. 97 00:37:15,942 --> 00:37:17,817 Dovrai uccidermi prima. 98 00:37:22,156 --> 00:37:24,282 Non andare a caccia della morte, ragazzo. 99 00:37:25,868 --> 00:37:27,827 Ci trova tutti abbastanza presto. 100 00:37:33,584 --> 00:37:38,171 Il travois era per trattenerti dall'ucciderti finché non sarai guarito del tutto. 101 00:37:39,507 --> 00:37:41,466 Hai bisogno di riposo e di cibo. 102 00:37:47,306 --> 00:37:52,978 Se hai intenzione di uccidere il Signore del Ghiaccio, ragazzo, faresti meglio a imparare a convivere con il dolore. 103 00:37:55,690 --> 00:37:59,276 Signore del ghiaccio? Vuoi dire che stai combattendo Nekron? 104 00:37:59,360 --> 00:38:01,361 Lui e sua madre. 105 00:38:02,488 --> 00:38:04,990 Quella stronza lupo, Juliana. 106 00:38:17,003 --> 00:38:18,253 Teegra! 107 00:38:21,132 --> 00:38:22,716 Erano qui. 108 00:38:23,050 --> 00:38:25,552 I cani di Nekron hanno preso la ragazza. 109 00:38:26,595 --> 00:38:28,388 L'hanno portata a ovest. 110 00:38:38,566 --> 00:38:40,233 Guardia Teegra. 111 00:39:21,359 --> 00:39:23,777 Si sono accampati a meno di due miglia da qui. 112 00:39:23,861 --> 00:39:25,111 Venire. 113 00:41:53,969 --> 00:41:57,305 Ho già visto la ragazza. Lei è dall'altra parte del grande albero. 114 00:41:58,432 --> 00:42:02,018 Vai a portarla fuori, e distrarrò gli altri. 115 00:42:02,102 --> 00:42:05,980 - Devono essere 50. - Sembra giusto. 116 00:43:32,568 --> 00:43:34,944 - Dov'è la ragazza? - Non sono riuscito a trovarla. 117 00:44:00,137 --> 00:44:02,513 - NO! - I cavalli! 118 00:44:02,598 --> 00:44:05,183 No, ci sarebbero alle calcagna prima che potessimo raggiungerli. 119 00:44:05,267 --> 00:44:08,478 - Ma Teegra è ancora lì dietro. - Allora torneremo a prenderla. 120 00:44:08,562 --> 00:44:11,189 Per prima cosa guidiamo i cani di Nekron in una caccia selvaggia. 121 00:44:11,273 --> 00:44:12,357 Venire. 122 00:45:05,035 --> 00:45:07,245 Prenderemo posizione lassù. Venire. 123 00:45:14,586 --> 00:45:15,670 Abbastanza! 124 00:45:16,463 --> 00:45:19,340 Voglio che tu vada a Nekron, a sua madre, Juliana. 125 00:45:20,843 --> 00:45:22,969 - Dobbiamo negoziare. - Con il nemico? 126 00:45:23,971 --> 00:45:25,430 Nessun uomo è completamente malvagio. 127 00:45:25,514 --> 00:45:27,640 Sicuramente c'è un modo fare appello a Nekron. 128 00:45:27,725 --> 00:45:29,100 Ti aspetti la sua misericordia? 129 00:45:30,519 --> 00:45:34,355 Padre, sai cosa farà? se entro nella sua terra sotto bandiera bianca? 130 00:45:34,440 --> 00:45:36,107 Non abbiamo scelta! 131 00:45:36,525 --> 00:45:37,567 Dobbiamo correre questo rischio. 132 00:45:37,651 --> 00:45:41,821 Devi correre questo rischio, figlio mio, per il bene della Fortezza del Fuoco. 133 00:45:42,573 --> 00:45:44,407 Per il bene di tua sorella. 134 00:45:45,826 --> 00:45:48,828 Vai, cavalca veloce. 135 00:46:14,521 --> 00:46:16,606 Benvenuti nel mio focolare. 136 00:46:16,690 --> 00:46:19,984 Io sono Roliel e questi boschi sono la mia casa. 137 00:46:20,527 --> 00:46:23,362 Hai avuto un viaggio difficile. 138 00:46:24,740 --> 00:46:27,450 Per favore, lascia che ti dia da mangiare e da bere. 139 00:46:27,534 --> 00:46:30,203 Prima ti riposerai. Poi parleremo. 140 00:46:32,039 --> 00:46:33,998 Povero, povero tesoro. 141 00:46:34,374 --> 00:46:37,502 Il Grande Otwa ti ha spaventato? 142 00:46:37,586 --> 00:46:42,590 Non devi avere paura. È gentile come un bambino. 143 00:46:48,806 --> 00:46:51,307 L'ho visto attorcigliare una catena a mani nude. 144 00:46:51,391 --> 00:46:54,852 Sì, è forte, tesoro mio. 145 00:46:55,646 --> 00:46:59,398 Ma ha buone intenzioni, tesoro. Ti ha portato da me, vero? 146 00:47:06,490 --> 00:47:07,657 Sono così stanco. 147 00:47:07,741 --> 00:47:11,369 Sì, mio ​​povero, povero tesoro. 148 00:47:12,037 --> 00:47:14,413 Sì, sei così stanco... 149 00:47:16,124 --> 00:47:18,125 e così bello. 150 00:47:18,210 --> 00:47:19,585 Devi... 151 00:47:39,982 --> 00:47:41,774 Raccontami i tuoi segreti. 152 00:47:46,113 --> 00:47:47,113 Necron? 153 00:47:51,285 --> 00:47:56,372 La ragazza è ricercata da Nekron? La cagna! 154 00:47:56,456 --> 00:47:58,958 Porta il pericolo in casa mia! 155 00:48:05,173 --> 00:48:08,175 Forse posso sfruttare la cosa a mio vantaggio. 156 00:48:09,678 --> 00:48:11,095 Va bene, figlio mio. 157 00:48:12,681 --> 00:48:16,058 Vai e porta i subumani, I cani di Nekron. 158 00:48:16,476 --> 00:48:18,936 Digli che abbiamo la ragazza che vuole. 159 00:48:21,106 --> 00:48:24,233 Digli che può averla, pagando un prezzo. 160 00:48:54,056 --> 00:48:55,056 Uccisione. 161 00:48:59,353 --> 00:49:00,561 Vattene da qui. 162 00:49:00,646 --> 00:49:03,230 - No. - Diavolo, non lo farai. 163 00:49:03,398 --> 00:49:04,774 Vai a cercare la ragazza. 164 00:49:42,062 --> 00:49:44,063 Entra, figlio mio. Non è vietato. 165 00:49:49,486 --> 00:49:51,946 Cos'hai che non va? Dove sono i cani? 166 00:49:58,912 --> 00:50:00,413 Faresti questo- 167 00:50:55,844 --> 00:50:58,429 Perché i vivi... 168 00:50:58,513 --> 00:51:01,640 disturbare il sonno dei morti? 169 00:51:03,935 --> 00:51:08,481 Ho seguito una traccia. Cerco una ragazza, Teegra. 170 00:51:09,649 --> 00:51:10,900 Una ragazza? 171 00:51:11,485 --> 00:51:16,155 SÌ. Mi ha fatto questo. 172 00:51:16,740 --> 00:51:18,616 Lei e Nekron. 173 00:51:21,161 --> 00:51:23,454 Nekron maledetto. 174 00:51:24,039 --> 00:51:25,664 Dove posso trovarla? 175 00:51:28,668 --> 00:51:33,089 - Perché dovrei rispondere? - Per vendetta contro Nekron. 176 00:51:36,259 --> 00:51:37,968 Necron? 177 00:51:40,013 --> 00:51:43,849 Akatar. La portano ad Akatar. 178 00:51:43,934 --> 00:51:46,894 E da lì al regno del Re dei Ghiacci. 179 00:51:47,854 --> 00:51:49,188 Vendicami. 180 00:51:50,649 --> 00:51:54,193 Vendicami! 181 00:51:56,154 --> 00:51:57,530 Akatar. 182 00:52:18,051 --> 00:52:19,718 Teegra! 183 00:52:36,653 --> 00:52:38,737 Mio principe, è tutto sistemato. 184 00:52:38,822 --> 00:52:42,158 Ho noleggiato una nave. Ci aspetta al molo. 185 00:52:42,367 --> 00:52:44,451 Nekron aspetta al Picco di Ghiaccio. 186 00:52:51,084 --> 00:52:54,962 Portate a bordo le passerelle. Muoviti, feccia! 187 00:52:55,380 --> 00:52:58,048 Dobbiamo essere già in viaggio prima dell'alba. 188 00:53:11,813 --> 00:53:14,023 Perché mi hai portato questo? 189 00:53:16,693 --> 00:53:18,903 Questa è la tua sposa, figlio mio. 190 00:53:21,615 --> 00:53:23,449 Sarà la madre dei tuoi figli. 191 00:53:23,533 --> 00:53:26,619 Che premuroso, mamma. 192 00:53:27,495 --> 00:53:31,290 Non ho bisogno di sposa e di figli. 193 00:53:32,000 --> 00:53:35,669 - Ma hai bisogno di eredi. - Non ho bisogno di niente! 194 00:53:35,754 --> 00:53:36,795 Necron? 195 00:53:45,013 --> 00:53:47,514 Nekron, sei una grande potenza nel mondo. 196 00:53:48,642 --> 00:53:51,310 Hai tutto ciò che ogni uomo desidera o necessario. 197 00:53:53,063 --> 00:53:54,563 Eppure ti disperi. 198 00:53:55,941 --> 00:53:57,983 Perché c'è una cosa che ti manca. 199 00:54:00,195 --> 00:54:03,656 Un regalo che solo tu puoi concedere tra la nostra gente. 200 00:54:05,450 --> 00:54:07,368 Pace. 201 00:54:07,452 --> 00:54:10,371 Questo è il dono che guarisce il cuore del donatore. 202 00:54:11,623 --> 00:54:15,000 Nekron, ti tendo la mano in segno di amicizia. 203 00:54:15,794 --> 00:54:18,337 Offro la pace tra il nostro popolo. 204 00:54:19,214 --> 00:54:21,131 Non mi prendi la mano? 205 00:54:25,387 --> 00:54:27,513 Non mi chiamerai amico? 206 00:55:07,220 --> 00:55:08,220 Donna... 207 00:55:09,014 --> 00:55:12,766 Sputo sulla pace. 208 00:55:14,060 --> 00:55:16,395 Ti sputo addosso. 209 00:55:22,485 --> 00:55:26,405 La prossima volta che mi presenti con una delle tue piccole troiette, mamma cara... 210 00:55:26,531 --> 00:55:28,866 Ti schiaccerò come un insetto. 211 00:55:33,163 --> 00:55:35,122 Porta via quella spazzatura da qui. 212 00:56:30,470 --> 00:56:32,137 Non alzare lo sguardo. 213 00:56:32,222 --> 00:56:35,933 Siamo cavalieri di Fire Keep. Non prestiamo attenzione a tale spazzatura. 214 00:57:51,468 --> 00:57:56,221 Siamo venuti, Lord Nekron, negoziare tra i nostri due popoli. 215 00:57:56,556 --> 00:57:59,349 E il ritorno a Fire Keep di mia sorella Teegra... 216 00:57:59,434 --> 00:58:02,311 che i tuoi guerrieri vilmente hanno rapito. 217 00:58:02,395 --> 00:58:05,689 Mio padre, Re Jarol, mi ha dato potere... 218 00:58:06,357 --> 00:58:08,734 per offrire la pace tra i nostri regni... 219 00:58:10,069 --> 00:58:13,113 in cambio della sua continua sovranità... 220 00:58:13,531 --> 00:58:15,449 e la libertà di mia sorella. 221 00:58:15,533 --> 00:58:21,246 Mi sembra che i miei inviati abbiano fatto un'offerta simile non molto tempo fa... 222 00:58:22,123 --> 00:58:25,542 e che è stato respinto dal tuo illustre sire. 223 00:58:25,627 --> 00:58:27,794 Lo sai benissimo, Nekron, l'offerta è stata fatta... 224 00:58:27,879 --> 00:58:30,297 prima che i tuoi scagnozzi rapissero mia sorella. 225 00:58:30,381 --> 00:58:33,800 Temo, buon principe, Non posso offrire la pace a un popolo... 226 00:58:33,885 --> 00:58:37,679 che hanno rifiutato di proclamarmi il loro legittimo signore. 227 00:58:40,892 --> 00:58:43,227 Per quanto riguarda tua sorella... 228 00:58:43,895 --> 00:58:46,605 Devo ammettere che fino a questo momento... 229 00:58:46,689 --> 00:58:50,609 l'idea di accoppiarsi con lei mi ha riempito di disgusto. 230 00:58:51,194 --> 00:58:53,278 Forse dovrei riconsiderare. 231 00:58:54,489 --> 00:58:57,282 Tua sorella, dopo tutto, non è del tutto privo di attrattiva. 232 00:58:59,244 --> 00:59:01,286 Come vanno le bestie minori. 233 00:59:18,805 --> 00:59:21,139 Maiale sei. 234 00:59:21,224 --> 00:59:23,809 E come un maiale morirai. 235 01:00:31,169 --> 01:00:33,045 NO! 236 01:00:58,112 --> 01:01:00,238 No, non credo. 237 01:01:12,085 --> 01:01:13,877 Mi interessi. 238 01:01:13,961 --> 01:01:16,338 Guardie! 239 01:01:16,422 --> 01:01:18,256 Portamelo. 240 01:01:23,054 --> 01:01:24,262 Liberatelo. 241 01:01:35,650 --> 01:01:39,403 - Perché sei venuto a cercarmi? - Hai ucciso la mia gente. 242 01:01:39,487 --> 01:01:42,948 Abbiamo dovuto smaltire così tanti indesiderabili negli ultimi tempi. 243 01:03:12,288 --> 01:03:16,124 Lascialo riposare. C'è ancora lotta in lui. 244 01:04:12,265 --> 01:04:13,598 Larn. 245 01:04:17,687 --> 01:04:19,145 Teegra, sei tu? 246 01:04:20,815 --> 01:04:23,692 - Teegra, stai bene? - SÌ. Sto cercando di aprire la porta. 247 01:04:23,776 --> 01:04:25,443 Non importa la porta, devi uscire di qui. 248 01:04:25,528 --> 01:04:28,488 Non me ne andrò senza di te. Forse posso procurarmi una chiave in qualche modo. 249 01:04:28,573 --> 01:04:29,990 No, Teegra, non farlo. 250 01:07:18,325 --> 01:07:19,617 Ne è certo? 251 01:07:19,702 --> 01:07:23,747 - Era mio figlio quello che hai visto? - Lo chiamavano Principe Taro. 252 01:07:24,749 --> 01:07:25,749 È morto. 253 01:07:28,252 --> 01:07:31,796 - E che mi dici di Teegra? - Ha preso anche lei. 254 01:07:31,881 --> 01:07:33,673 Forse è ancora viva. 255 01:07:33,758 --> 01:07:34,841 È una possibilità. 256 01:07:34,925 --> 01:07:38,303 Credi a quello che vuoi, ma quel ghiacciaio è un dato di fatto. 257 01:07:41,098 --> 01:07:43,975 Per tre giorni e tre notti si sta spingendo verso sud. 258 01:07:45,102 --> 01:07:48,563 Mille anime perdute a causa della rabbia di Nekron. 259 01:07:48,647 --> 01:07:52,275 La Fortezza del Fuoco è la prossima. Dobbiamo attaccare. 260 01:07:52,359 --> 01:07:54,277 Ho bisogno dei Dragonhawk. 261 01:07:54,361 --> 01:07:58,073 - I Dragonhawk sono troppo pochi. - Abbastanza per entrare. 262 01:07:58,157 --> 01:08:01,785 Uno di noi potrebbe passare e distruggerlo. 263 01:08:02,703 --> 01:08:07,332 Ma se quel ghiacciaio passa oltre il fiume, Non avrò scelta. 264 01:08:07,416 --> 01:08:09,084 Dovrò rilasciare la lava. 265 01:12:30,471 --> 01:12:31,763 Teegra. 266 01:13:01,960 --> 01:13:02,960 Larn. 267 01:13:11,553 --> 01:13:13,179 Necron! 268 01:13:54,388 --> 01:13:58,474 Morire! Morire! Perché non muori? 269 01:17:14,254 --> 01:17:17,381 No, Larn! No, è finita, non vedi? Dobbiamo ricominciare da capo.